prointercultura - business integration service
prointercultura - Navigation

 

 

 

O que prointercultura pode fazer por você e sua firma?

Seminar BrasilienSensibilidade diante das diferenças culturais e conhecimento do idioma são a base para negociações internacionais bem-sucedidas.
Prointercultura prepara seus clientes adequadamente para viver e trabalhar em um outro país, com uma outra língua, cultura, história e comportamento, facilitando assim sua integração e adaptação à nova realidade e tornando a sua estadia mais agradável e enriquecedora.

Nasci e vivi 27 anos no Brasil, optando em viver na Alemanha a partir de 1992, depois de ter estudado a língua e a cultura deste país e ter conhecido outros países na Europa.

Brasil e Alemanha são para mim solos seguros, nos quais transito com imenso prazer e atenção aos diversos fatores que diferenciam, mas também que aproximam essas duas culturas. É fascinante trabalhar com pessoas de países e culturas diferentes, observar como funciona a comunicação entre elas e promover o desenvolvimento de competências comportamentais positivas, a fim de que os objetivos desejados sejam alcançados.

Treinamento intercultural
Os treinamentos incluem estudos de casos, relatórios de experiências, exemplos práticos, exercícios diversos e discussões que não apenas mostram as diferenças culturais, mas também convidam os participantes a desenvolver a necessária sensibilidade e formas de comportamento no relacionamento com os parceiros de negociação da outra cultura. Dados gerais, fatos e regras generalizadas para o país-alvo também fazem parte do conteúdo, sem a pretensão de funcionarem como “livro de receitas”.

Treinamento extensivo e intensivo de idiomas:

  • Português como língua estrangeira
  • Alemão como segunda língua
  • Inglês com abordagem intercultural (em cooperação)

Meu objetivo é que meus clientes aprendam mais do que só gramática e vocabulário. Conheça uma nova cultura e mentalidade, de forma a ter a capacidade de movimentar-se independentemente e agir de maneira adequada no exterior. Ofereço treinamentos em grupo e individuais para iniciantes ou participantes com conhecimentos prévios. Os treinamentos têm como base métodos comunicativos, com intensa participação do cliente.

Serviço de tradutor-intérprete
  • Português-alemão
  • Alemão-português

Acompanho meus clientes em suas necessidade de comunicação escrita e oral no país-alvo, oferecendo serviços de tradutor-intérprete.

Serviço de realocação
  • Escolha de moradia, escola para as crianças
  • Organização de documentos importantes como vistos, carta de motorista etc.
  • Abertura de contas bancárias
  • Dicas diversas necessárias a uma perfeita integração no país.

Facilito a quebra das barreiras iniciais do dia-a-dia relativas à mudança para um novo país, oferecendo uma série de serviços de acompanhamento pessoal e familiar nas situações necessárias.

interkulturellen Kompetenz  Brasilien-Deutschland